كاميرا مراقبة تعمل بالطاقة الشمسية (لاسلكية للأماكن الخارجية)

دليل الإعداد والاستخدام لكاميرا المراقبة الدوّارة PTZ اللاسلكية للأماكن الخارجية التي تعمل بالطاقة الشمسية مع تطبيق UBox.

مقدمة عن المنتج

شكرًا لك على شرائك. لكي تفهم أداء المنتج واستخدامه وصيانته بالطريقة الصحيحة بشكل أفضل، يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل الاستخدام.

التطبيقات: إنارة شوارع الحدائق وأمن المنازل، وما إلى ذلك.

المزايا

شريحة CMOS ملونة عالية الدقة بدقة 200W
يدعم بطاقة micro SD بسعة 4–128GB، بسرعة من الفئة class 4 فأعلى
يدعم تنبيهات PIR الفورية والتنبيه عن بُعد
يدعم الشحن بالطاقة الشمسية والشحن بمصدر طاقة خارجي
بطارية ليثيوم مدمجة عالية السعة، مع ألواح شمسية للاستخدام طويل الأمد
يدعم التسجيل بالكتابة الدورية على بطاقة micro SD
يدعم التخزين السحابي
4 كشافات ضوء أبيض فائقة السطوع و4 إضاءات LED بالأشعة تحت الحمراء
يدعم الفيديو عالي الدقة بدقة 1080P
يدعم تشغيل PTZ
وظيفة صوت ثنائي الاتجاه

وظائف الأزرار

مقدمة الكاميرا تُظهر الهوائي وفتحة التثبيت ومصباح المؤشر والكاميرا ومستشعر الرؤية الليلية وضوء LED الأبيض/الأشعة تحت الحمراء والميكروفون ومستشعر PIR

الجزء السفلي من الكاميرا يُظهر فتحة بطاقة TF وزر إعادة الضبط

يشتمل الجزء السفلي من الكاميرا على مفتاح التشغيل ومنفذ طاقة USB ومصدر طاقة خارجي DC بجهد 5–5.5V/1.5A (مقبس DC مقاس 3.5×1.35mm).

يمكن توصيل كل من منفذ DC الخارجي ومنفذ USB بمدخل طاقة بجهد 5–5.5V/1.5A للشحن، وبمصدر طاقة شمسية خارجي بجهد 5.5V/6W.

التثبيت: ننصح بتثبيت الكاميرا على ارتفاع نحو 10ft.

مصابيح المؤشرات

المصباح	المعنى
الأخضر	مؤشر الشحن. يُضيء أثناء الشحن، وينطفئ عند اكتمال الشحن أو عند عدم الشحن. لا يتحكم فيه مفتاح التشغيل.
الأحمر	مؤشر التشغيل. يُضيء أثناء العمل، وينطفئ في وضع الاستعداد أو الإيقاف.
الأزرق	مؤشر الاتصال بالشبكة. يُضيء لمدة ثانية واحدة تقريبًا عند الاتصال بالشبكة، ثم ينطفئ. يومض بعد إعادة الضبط بنجاح.
الأصفر	يُضيء عند استشعار PIR، وينطفئ عند عدم الاستشعار.
الضوء الأبيض / ضوء الرؤية الليلية	في الليل أو في الإضاءة الخافتة، يُضيء أثناء العمل وينطفئ في وضع الاستعداد. يمنح الضوء الأبيض رؤية ليلية ملونة؛ بينما يمنح ضوء الأشعة تحت الحمراء رؤية ليلية بالأبيض والأسود.

مفتاح إعادة الضبط: اضغط مع الاستمرار لمدة 5–8 ثوانٍ لإعادة الضبط بعد إضاءة المصباح الأحمر.

تثبيت التطبيق وتسجيل الحساب

أولًا، ثبّت التطبيق، ثم اتبع الخطوات التالية لإعداد جهازك.

يتم تحديث برنامج التطبيق من وقت لآخر، لذلك قد تختلف الواجهة والوظائف اختلافًا طفيفًا عمّا هو موضح في هذا الدليل.

تنزيل تطبيق UBox

الطريقة الأولى: نزّل تطبيق UBox من App Store (نظام iOS) أو Google Play (نظام Android).
الطريقة الثانية: امسح رمز QR لتطبيق UBox الموجود في العبوة لتنزيله.

تسجيل الحساب

افتح التطبيق، وأدخل رقم هاتفك المحمول أو عنوان بريدك الإلكتروني، ثم اضغط على Registration، ووافق على اتفاقية المستخدم.

بعد التحقق من عنوان البريد الإلكتروني، عيّن كلمة المرور، وأدخل رمز التحقق، ثم اضغط على Register. سيصل صندوق البريد المُسجّل رسالة بريدية؛ انقر على الرابط لإكمال التسجيل.

أدخل بيانات حسابك وسجّل الدخول. في واجهة الجهاز تحتاج إلى إضافة اسم العائلة (يمكن ترك العنوان التفصيلي فارغًا)، ثم أضف جهازًا.

للحصول على تجربة أفضل، يُرجى السماح بجميع أذونات الإشعارات حتى تتمكن من تلقّي التنبيهات عند حدوث اكتشاف للحركة أو إنذارات صوتية.

شغّل الكاميرا وتأكد من أن هاتفك متصل بشبكة 2.4GHz Wi-Fi (شبكات 5G Wi-Fi غير مدعومة). عند تشغيل الكاميرا، سيومض المصباح الأزرق. إذا لم يومض، فاضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لمدة 6 ثوانٍ لإعادة الضبط أو استعادة إعدادات المصنع.

اضغط على Setup WIFI Device، وسمِّ جهازك، ثم اضغط على Next.

أدخل كلمة مرور شبكة Wi-Fi، ثم اضغط على Scan QR Code أو Sound wave لتهيئة جهازك (تأكد من السماح بإذن الموقع).

رمز QR: ضع رمز QR أمام عدسة الكاميرا على بُعد نحو 10cm، موجّهًا عدسة الجهاز نحوه.

الموجة الصوتية: قرّب هاتفك من الكاميرا حتى تنجح عملية التهيئة.

إذا نجح الاتصال، فسترى Device List.

للمزيد من المساعدة، راجع الأسئلة الشائعة حول إعداد الجهاز والأسئلة الشائعة حول الاتصال.

مقدمة عن الإعدادات

اسم الجهاز

عدّل اسم كاميرتك.

إدارة التخزين

التخزين السحابي: يوفّر خدمة سحابية مجانية لمدة 30 يومًا للاستخدام.
المساحة الإجمالية والمساحة المتاحة: الخاصة ببطاقة TF؛ في حال عدم وجود بطاقة تظهر القيمة 0.
التهيئة: تهيئة بطاقة TF.

قلب الصورة

عادي: اتجاه العرض العادي.
قلب رأسي: عكس العرض رأسيًا كالمرآة.
قلب أفقي: عكس العرض أفقيًا كالمرآة.
قلب متزامن: عكس العرض رأسيًا وأفقيًا في آنٍ واحد كالمرآة.

وضع البيئة المحيطة

الوضع العادي: وضع التشغيل العادي، وهو الوضع الافتراضي.
تعويض الإضاءة الخلفية: غير مناسب لهذا المنتج.
وضع الرؤية الليلية: يعمل دائمًا في حالة الرؤية الليلية (عند إضاءة الضوء الأبيض تكون الصورة على الشاشة ملونة؛ وفي الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء تكون الصورة بالأبيض والأسود).
كبح الضوء القوي: انتقل إلى هذا الوضع لخفض سطوع الصورة عندما يكون الضوء الخارجي قويًا.
النطاق الديناميكي الواسع الرقمي (Digital WDR): يتسارع استرجاع الصورة عندما يتغيّر الضوء بشكل حادّ؛ ويكون استهلاك الطاقة أكبر قليلًا من الوضع العادي ويستخدم قدرًا أكبر قليلًا من سرعة الشبكة.

إعدادات اكتشاف الحركة PIR

تتوفّر حساسية اكتشاف الحركة بثلاثة مستويات. في البيئات المزدحمة، يُنصح بإيقافها أو ضبطها على حساسية منخفضة لتجنّب عمليات التنبيه غير الضرورية وإطالة عمر البطارية.

إيقاف (OFF): لن يقوم الجهاز باكتشاف جسم الإنسان.
حساسية منخفضة: في وضع السكون، يتم استشعار جسم الإنسان لمدة 7 ثوانٍ لإطلاق الإنذار.
حساسية متوسطة: في وضع السكون، يتم استشعار جسم الإنسان لمدة 5 ثوانٍ لإطلاق الإنذار.
حساسية عالية: في وضع السكون، يتم استشعار جسم الإنسان لمدة ثانية واحدة لإطلاق الإنذار.

عندما تكون البطارية على وشك النفاد، أوقف اكتشاف الحركة PIR أو اضبطه على مستوى منخفض حتى يمكن شحنها بالكامل في وقت قصير.

مدة السكون

الخيارات: السكون الآن، 15 ثانية، 30 ثانية، 60 ثانية، بلا سكون.

السكون الآن: بعد تشغيل الكاميرا بواسطة PIR وعدم مشاهدتها في التطبيق (أو خروجك من التطبيق)، تدخل في وضع السكون فورًا.
15s / 30s / 60s: بعد الخروج من التطبيق، يدخل الجهاز في وضع السكون بعد 15 / 30 / 60 ثانية.
بلا سكون: يظل الجهاز يعمل، وسيكون استهلاك الطاقة سريعًا جدًا.

يُنصح باختيار مدة سكون مقدارها 15 ثانية.

تردد الطاقة

50HZ: لمنع وميض الشاشة عند تردد التيار الكهربائي 50HZ.
60HZ: لمنع وميض الشاشة عند تردد التيار الكهربائي 60HZ.

مؤشر LED

تشغيل: يُضيء المصباح الأزرق.

مزامنة الوقت

بعد الضغط، تتم المزامنة مع وقت الهاتف المحمول.

معلومات الجهاز

تعرض معرّف الجهاز UID، والطراز، وإصدار البرنامج الثابت، وإصدار وحدة Wi-Fi، والشركة المصنّعة، وعنوان IP، وعنوان MAC، وما إلى ذلك.

ترقية البرنامج الثابت

اضغط على Firmware Upgrade. إذا لم يكن هناك برنامج ثابت جديد، فسيظهر تنبيه بأن الإصدار الحالي هو الأحدث. وإذا كان هناك برنامج ثابت جديد، فسيظهر تنبيه يتضمّن رقم الإصدار؛ اضغط على OK لبدء الترقية.

لا تقطع طاقة الكاميرا أثناء الترقية. قبل الترقية، تأكد من أن شحن بطارية الجهاز لا يقل عن 50%. يُعيد الجهاز تشغيل نفسه تلقائيًا بعد الترقية، وتستغرق العملية نحو 2–3 دقائق. عند الانتهاء، يظهر إصدار البرنامج الثابت وإصدار وحدة Wi-Fi ضمن معلومات الجهاز.

مقدمة عن واجهة التطبيق

الصفحة الرئيسية / قائمة الأجهزة

الشاشة الرئيسية لتطبيق UBox مع قائمة الأجهزة ومفتاح Post والإعدادات وإضافة جهاز ومعلومات الحساب والألبوم والتخزين السحابي

انقر للدخول إلى العائلة.
مفتاح Post: اضغط لإيقاف/تشغيل Post (يُرسل رسالة إلى هاتفك عند اكتشاف شخص؛ مع دعم اكتشاف PIR).
التواصل مع خدمة العملاء.
زر الإعدادات: اضغط لمشاركة الأذونات، أو اختيار تفعيل الخدمات السحابية، أو حذف الأجهزة، وما إلى ذلك.
الدخول إلى صفحة تصفّح الفيديو.
اضغط على Add a Device.
اضغط للدخول إلى Account Info.
التحقق من صورة وفيديو الإنذارات.
التخزين السحابي.
اضغط للدخول إلى Device List.

العرض المباشر

إعدادات وضوح الفيديو (دقة قياسية SD، دقة عالية HD).
مؤشر مستوى إشارة Wi-Fi.
سعة بطارية الجهاز.
أيقونة الشحن.
الدخول إلى إعدادات الجهاز.
العدد الحالي للمشاهدين المتزامنين (حتى 5 مشاهدين).
شاشة المراقبة.
اختيار وضع الرؤية الليلية: رؤية ليلية ملونة، رؤية ليلية بالأشعة تحت الحمراء.
خيار ملء الشاشة.
اضغط للتبديل بين فيديو CLOUD STORAGE وفيديو TF CARD.
تسجيل الفيديو (اضغط لتسجيل الفيديو على هاتفك).
خيار الاتصال الصوتي (اضغط مع الاستمرار للتحدث).
اضغط لالتقاط لقطة فورية، تُحفظ في ألبومك.
تشغيل/إيقاف مكبر الصوت.
التحكم عن بُعد في PTZ.

إعادة التشغيل

انقر على التاريخ للدخول إلى واجهة اختيار التاريخ. يمثّل الحرف R بعد التاريخ وجود فيديو مُسجّل؛ اضغط على OK للدخول إلى واجهة جميع مقاطع الفيديو لذلك اليوم. انقر على مقطع فيديو لتشغيله.

حسابي / الحساب

في صفحة Me يمكنك إدارة حسابك وتفضيلات التطبيق:

معلومات الحساب — عرض حسابك وتغيير كلمة المرور.
الخدمة السحابية — عرض حالة التفعيل وتفعيل الخدمات السحابية.
أصدقائي — ضبط الأذونات للأجهزة المشتركة.
الإعدادات العامة — الصوت والوضوح الافتراضي (الدقة).
إعدادات الإشعارات — إدارة التشغيل التلقائي، وإدارة الأذونات، والطاقة وطرق التذكير.
الأسئلة الشائعة (FAQ).
معالج التطبيق.
خدمة العملاء.
تشخيص الشبكة.
حول — عرض إصدار التطبيق.
تسجيل الخروج.

المواصفات

العنصر	المواصفة
مواصفات الطاقة الشمسية	5.5V/6W
مصدر طاقة USB خارجي	5V/1.5A (غير مرفق مع التكوين القياسي)
سعة البطارية	3.7V/14400mAh
مدة تفريغ البطارية	1: تفريغ مستمر لمدة 24–28 ساعة (بدون رؤية ليلية)، ومع الرؤية الليلية لمدة 14 ساعة. 2: في وضع السكون، مع التحقق 10 مرات يوميًا لمدة 20 ثانية في كل مرة، يبلغ الاستعداد 4–5 أشهر
تيار إعادة الشحن	1000mA @ MAX
عدد المصابيح البيضاء	4 قطع، بمدى 6–8 أمتار
قدرة الضوء الأبيض	2W @ 160lm
ضوء الأشعة تحت الحمراء	4 قطع @ 6–8 أمتار
مدى استشعار PIR	5–7 أمتار
بطاقة TF	4–128GB، من الفئة CLASS4 فأعلى. تسجّل بطاقة 128GB تسجيلًا متواصلًا لمدة 640 ساعة تقريبًا (نحو 26 يومًا)
دقة الفيديو	1080P
تردد عمل Wi-Fi	2.4G، 802.11b/g/n
درجة حرارة التشغيل	-10–50℃
درجة حرارة التخزين	0℃–45℃

نصائح مفيدة

هذا الجهاز منتج ذكي منخفض الطاقة يدعم التنبيه عن بُعد عبر التطبيق والتنبيه عبر اكتشاف PIR، ويدخل تلقائيًا في وضع السكون بعد كل عملية تنبيه حتى التنبيه التالي.
يعمل هذا الجهاز ببطارية ليثيوم، ومن المتوقع أن يدوم 4 أشهر بالشحن الكامل. ينبّهك تطبيق UBox عند انخفاض شحن البطارية؛ يُرجى الشحن في الوقت المناسب بعد تلقّي الإشعار (استخدم مصدر طاقة خارجيًا عند عدم وجود أشعة الشمس).
أثناء التثبيت، تأكد من أن الشبكة تعمل بشكل طبيعي، وخاصة في الأماكن الخارجية. تحقق من أن تغطية Wi-Fi لا تقل عن 3 أشرطة إشارة. وإذا كانت الإشارة ضعيفة، فأضف مكبّر/مقوّي إشارة Wi-Fi.
إذا نفدت البطارية في غضون أيام قليلة، فقد تكون إشارة Wi-Fi غير مستقرة، مما يجعل الجهاز يبحث عن الشبكة بشكل متكرر ويفرّغ شحنه بسرعة كبيرة. تأكد من أن الشبكة سلسة دون انقطاع. كما أن تكرار إنذارات PIR التي تشغّل الكاميرا يستهلك قدرًا كبيرًا من البطارية.
عند إدخال بطاقة TF، تسجّل الكاميرا تلقائيًا أثناء العمل، وتتوقف عن التسجيل وتحفظه عند الدخول في وضع السكون. لمشاهدة آخر مقطع فيديو، انتظر حتى يخرج الجهاز من وضع السكون ويعود للعمل.
لتلقّي رسائل النظام الفورية من Google، فعّل وظيفة التشغيل التلقائي للتطبيق على هاتفك.

للأسئلة المتعلقة بالبطارية والطاقة، راجع الأسئلة الشائعة حول البطارية والطاقة.