LogoDocumentation UBox App
LogoDocumentation UBox App
Accueil
Questions fréquentes
Manuel d'utilisationGuide d'utilisation de l'application UBoxCaméra extérieure 4G (GW3)Caméra 3G/4G LTECaméra de sécurité solaire 4GCaméra basse consommationCaméra de surveillance solaire (extérieure sans fil)
Manuel d'utilisation

Caméra basse consommation

Configurez, gérez et utilisez votre caméra basse consommation UBOX avec l'application UBOX.

1. Télécharger et installer l'application

1.1 Scanner le code pour installer

Ouvrez l'application ou le navigateur et scannez le QR code figurant sur l'emballage du produit pour télécharger et installer l'application 【UBOX】.

1.2 Installation via la boutique d'applications

  • Téléphone Android : recherchez [UBOX] dans la boutique d'applications.
  • Téléphone Apple : recherchez [UBOX] dans l'App Store.

1.3 Inscription / connexion de l'utilisateur

Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone mobile et cochez la case « J'ai lu et j'accepte le Contrat d'utilisation et la Politique de confidentialité » lors de l'inscription.

2. Ajouter une caméra

Écran d'ajout d'un appareil et options de configuration de l'appareil dans l'application UBOX

2.1 Ajouter une caméra 4G

Insérez la carte SIM de données dans la caméra (si une carte de données est fournie d'usine, vous pouvez ignorer cette étape).

Mettez la caméra sous tension et attendez que l'appareil passe en mode configuration. Le voyant affiche « lumière bleue fixe » lorsqu'il est entré en mode configuration.

Sur la page principale de l'application UBOX, appuyez sur « Ajouter un appareil intelligent » ou sur le signe « + » dans le coin supérieur droit pour accéder à l'interface « Installer l'appareil ». Appuyez sur « Installer des appareils 4G » et suivez les instructions jusqu'à la fin de l'installation.

2.2 Ajouter une caméra WiFi

2.2.1 Scanner le code pour ajouter l'appareil

Mettez la caméra sous tension et attendez qu'elle émette l'invite vocale « mode configuration », tandis que le voyant se trouve à l'état « clignotement bleu ».

Ouvrez l'application [UBOX], appuyez sur Ajouter un appareil intelligent, accédez à l'écran Installer l'appareil et appuyez sur Installer un appareil WiFi, puis suivez les instructions jusqu'à la fin de l'ajout.

Appuyez sur le bouton Lecture dans la liste des appareils pour regarder la vidéo.

3. Instructions d'utilisation de l'équipement

3.1 Instructions d'utilisation de la page principale

Commandes annotées de la page principale de l'application UBOX
  • Appuyez pour accéder au domicile ou au lieu d'installation
  • Appuyez pour contacter le service client
  • Interrupteur de notification, appuyez en bas pour gérer les notifications
  • Bouton des paramètres, appuyez pour activer le service cloud, partager les autorisations et supprimer l'appareil
  • Appuyez pour accéder à l'écran de prévisualisation
  • Appuyez pour ajouter des appareils intelligents
  • Appuyez pour accéder à l'interface d'enregistrement des photos et vidéos du jour
  • Gestion du compte et des services à valeur ajoutée

3.2 Instructions d'utilisation de l'interface de prévisualisation de l'image

Commandes annotées de l'interface de prévisualisation de l'image dans l'application UBOX
  • Appuyez pour définir le nom de l'appareil, gérer le stockage, retourner l'image, configurer la fonction d'armement et la durée d'enregistrement, et consulter l'ID de l'appareil, la version du firmware et d'autres informations
  • Appuyez pour changer la résolution de l'image
  • Appuyez pour basculer entre le mode vision nocturne infrarouge et le mode lumière blanche
  • Appuyez pour agrandir l'interface de commande de la tête
  • Appuyez pour passer en mode plein écran
  • Appuyez pour accéder à l'interface de stockage des vidéos (stockage cloud et stockage TF)
  • Appuyez pour enregistrer une vidéo localement
  • Appuyez sur le bouton Ouvrir l'interphone
  • Appuyez pour prendre une photo
  • Appuyez pour activer l'écoute

4. Lecture et téléchargement des vidéos

4.1 Lecture et téléchargement des vidéos cloud

Sélection du calendrier des vidéos cloud et liste de téléchargement dans l'application UBOX

Appuyez sur la vidéo cloud sur la page principale, puis sur l'icône du calendrier dans le coin supérieur droit, sélectionnez la date dont vous souhaitez relire la vidéo, puis appuyez sur OK pour accéder à la page de lecture de la vidéo. Appuyez sur la plage horaire de la vidéo pour la relire.

Appuyez sur le bouton de sélection dans le coin supérieur gauche, cochez la vidéo que vous souhaitez télécharger, puis appuyez sur Télécharger (les fichiers vidéo sont consultables dans l'album de l'application et dans les vidéos du mobile).

4.2 Lecture et téléchargement des vidéos de la carte TF

Après avoir accédé à l'interface de prévisualisation, appuyez sur le bouton « Cloud/TF » dans le coin inférieur droit de l'image, basculez vers la vidéo de la carte TF, puis appuyez sur la plage horaire de la vidéo pour la relire.

Appuyez sur le bouton de téléchargement à gauche du fichier vidéo pour télécharger la vidéo. Une fois le téléchargement terminé, le fichier vidéo est automatiquement enregistré dans l'album de l'application et dans les vidéos du téléphone.

5. Précautions

L'appareil fonctionne sur batterie. L'autonomie de la batterie dépend de la durée de réveil de l'appareil et du nombre de réveils. Pour la fonction de détection d'alarme par capteur de présence utilisée dans un environnement fréquenté, il est recommandé de la désactiver ou de régler l'appareil sur une faible sensibilité afin de réduire le nombre de réveils et de prolonger l'autonomie de la batterie. Consultez Batterie et alimentation pour d'autres conseils.

  1. Pendant l'installation, veillez à ce que le réseau de l'environnement d'installation fonctionne correctement, en particulier pour une installation en extérieur ou à l'extérieur de la porte. Si le signal WiFi est trop faible, l'image risque d'être anormale.
  2. Cet appareil est un produit intelligent basse consommation, qui prend en charge le réveil à distance via l'application, le réveil par détection de présence PIR et le réveil par bouton. Il passe en mode veille peu de temps après chaque réveil. La durée de fonctionnement de l'appareil peut être réglée dans le menu de l'application.
  3. Comme les messages de notification système de Google ne peuvent pas être reçus en Chine continentale, vous devez activer la fonction de démarrage automatique de l'application sur votre téléphone.
  4. Cet appareil offre un mois de stockage cloud gratuit. À l'expiration de la période d'essai, si vous souhaitez continuer à utiliser les services à valeur ajoutée, veuillez les acheter dans l'application.
  5. Après la mise sous tension de l'appareil WiFi, vous entendez l'invite vocale « passage en mode configuration ». En l'absence de cette invite, réinitialisez l'appareil. Après la réinitialisation, vous pouvez ajouter l'appareil dès que vous entendez l'invite vocale.
  6. Après la mise sous tension de l'appareil 4G, observez le voyant lumineux et ajoutez l'appareil lorsque la lumière bleue est fixe.

État du voyant

Version WiFi : lumière bleue clignotante (mode configuration), lumière rouge fixe (échec de la connexion WiFi), lumière bleue fixe (appareil connecté avec succès / en fonctionnement), lumières rouge et bleue allumées simultanément (l'appareil se connecte au WiFi), lumières rouge et bleue éteintes (hors tension ou en veille).

Version 4G : lumière rouge fixe (échec de la connexion au réseau), lumière bleue fixe (connexion au réseau réussie / en fonctionnement).

6. Carte de garantie

Déclaration de garantie

Les produits de la série caméra de l'entreprise, vendus dans les trois mois suivant la date d'achat et présentant une défaillance de performance (sous réserve d'inspection), peuvent être remplacés par le même modèle, à condition que le produit lui-même ainsi que l'emballage restent intacts et sans rayures. Les produits bénéficient d'un service de garantie gratuit d'un an pour les problèmes de qualité (les dommages causés par la foudre, une forte tension électrique ou des facteurs de force majeure ne sont pas couverts par la garantie gratuite).

La durée de garantie est calculée à compter du jour où l'acheteur reçoit la marchandise, conformément aux détails du bon de livraison. Pendant la période de garantie ainsi établie, les frais de port sont à la charge de chacune des parties, l'entreprise et l'acheteur. Notre certificat de garantie comporte un code-barres marquant le modèle du boîtier ; veuillez ne pas le déchirer.

Lors de l'achat des produits, veuillez remplir les informations suivantes de façon complète et lisible et apposer le cachet du vendeur afin de garantir vos droits et intérêts légaux.

SectionChamps
Informations sur l'utilisateurNom d'utilisateur, E-mail, Adresse de correspondance, Numéro de contact, Code postal
Informations sur le produitNom du produit, Modèle du produit, Code-barres / numéro / numéro de lot du produit
Informations sur le vendeurNom, Adresse, Numéro de contact, Code postal, Date de vente, Numéro de facture

Remarque : 1, ce formulaire doit être validé par le cachet du vendeur ; 2, pour les produits soumis aux dispositions des « trois garanties », cette carte de garantie équivaut au « certificat des trois garanties » ; les registres de maintenance font foi selon le certificat de maintenance délivré par le centre de service agréé. Après avoir demandé un service, veuillez la conserver soigneusement.

Avertissement FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou toute modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à tenter de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

  • Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
  • Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
  • Branchez l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Pour maintenir la conformité aux directives de la FCC sur l'exposition aux radiofréquences, cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre l'élément rayonnant et votre corps. Utilisez uniquement l'antenne fournie.

Caméra de sécurité solaire 4G

Guide de configuration, d'installation et FAQ pour la caméra de sécurité solaire 4G LTE utilisant l'application UBox.

Caméra de surveillance solaire (extérieure sans fil)

Guide d'installation et d'utilisation de la caméra de surveillance PTZ solaire extérieure sans fil avec l'application UBox.

Table des matières

1. Télécharger et installer l'application
1.1 Scanner le code pour installer
1.2 Installation via la boutique d'applications
1.3 Inscription / connexion de l'utilisateur
2. Ajouter une caméra
2.1 Ajouter une caméra 4G
2.2 Ajouter une caméra WiFi
2.2.1 Scanner le code pour ajouter l'appareil
3. Instructions d'utilisation de l'équipement
3.1 Instructions d'utilisation de la page principale
3.2 Instructions d'utilisation de l'interface de prévisualisation de l'image
4. Lecture et téléchargement des vidéos
4.1 Lecture et téléchargement des vidéos cloud
4.2 Lecture et téléchargement des vidéos de la carte TF
5. Précautions
État du voyant
6. Carte de garantie
Avertissement FCC