LogoDocumentazione UBox App
LogoDocumentazione UBox App
Homepage
Domande frequenti
Manuale utenteGuida utente dell'app UBoxTelecamera da esterno 4G (GW3)Telecamera 3G/4G LTETelecamera di sicurezza solare 4GTelecamera a basso consumoTelecamera di sicurezza solare (senza fili da esterno)
Manuale utente

Telecamera a basso consumo

Configura, gestisci e utilizza la tua telecamera a basso consumo UBOX con l'app UBOX.

1. Scarica e installa l'APP

1.1 Installazione tramite scansione del codice

Apri l'app o il browser ed esegui la scansione del codice QR riportato sulla confezione del prodotto per scaricare e installare l'APP 【UBOX】.

1.2 Installazione dallo store delle app

  • Telefono Android: cerca [UBOX] nel Play Store.
  • Telefono Apple: cerca [UBOX] nell'App Store.

1.3 Registrazione / accesso utente

Registrati con il tuo indirizzo email / numero di cellulare e seleziona la casella "Ho letto e accetto il Contratto di licenza e l'Informativa sulla privacy" durante la registrazione.

2. Aggiungi una telecamera

Schermata di aggiunta di un dispositivo e opzioni di configurazione del dispositivo nell'app UBOX

2.1 Aggiungi una telecamera 4G

Inserisci la scheda SIM nella telecamera (se la scheda SIM è inclusa di fabbrica, puoi ignorare questo passaggio).

Accendi la telecamera e attendi che il dispositivo entri nello stato di configurazione. L'indicatore mostra "luce blu fissa" quando è entrato nello stato di configurazione.

Nella pagina principale dell'app UBOX, tocca "Aggiungi dispositivo smart" o il segno "+" nell'angolo in alto a destra per accedere all'interfaccia "Installa dispositivo". Tocca "Installa dispositivi 4G" e segui le istruzioni fino al completamento dell'installazione.

2.2 Aggiungi una telecamera WiFi

2.2.1 Aggiungi un dispositivo tramite scansione del codice

Accendi la telecamera e attendi che emetta il messaggio vocale "stato di configurazione", mentre l'indicatore si trova nello stato di "lampeggio blu".

Apri l'app [UBOX], tocca Aggiungi dispositivo smart, accedi alla schermata Installa dispositivo e tocca Installa dispositivo WiFi, quindi segui le istruzioni fino al completamento dell'aggiunta.

Tocca il pulsante di riproduzione nell'elenco dei dispositivi per guardare il video.

3. Istruzioni per l'uso del dispositivo

3.1 Istruzioni per l'uso della pagina principale

Comandi della pagina principale dell'app UBOX con annotazioni
  • Tocca per accedere alla casa o al luogo di installazione
  • Tocca per contattare l'assistenza clienti
  • Interruttore delle notifiche push, tocca in basso per gestire le notifiche
  • Pulsante delle impostazioni, tocca per attivare il servizio cloud, condividere le autorizzazioni ed eliminare il dispositivo
  • Tocca per accedere alla schermata di anteprima
  • Tocca per aggiungere dispositivi smart
  • Tocca per accedere all'interfaccia di salvataggio di foto e video di oggi
  • Gestione dell'account e dei servizi a valore aggiunto

3.2 Istruzioni per l'uso dell'interfaccia di anteprima dell'immagine

Comandi dell'interfaccia di anteprima dell'immagine dell'app UBOX con annotazioni
  • Tocca per impostare il nome del dispositivo, la gestione dell'archiviazione, il ribaltamento dell'immagine, la funzione di attivazione dell'allarme, il tempo di registrazione e per visualizzare l'ID del dispositivo, la versione del firmware e altre informazioni
  • Tocca per cambiare la risoluzione dell'immagine
  • Tocca per passare dalla visione notturna a infrarossi alla modalità luce bianca
  • Tocca per ingrandire l'interfaccia di controllo della testa
  • Tocca per accedere alla modalità a schermo intero
  • Tocca per accedere all'interfaccia di archiviazione video (archiviazione cloud e archiviazione su scheda TF)
  • Tocca per registrare un video locale
  • Tocca il pulsante Apri interfono
  • Tocca per scattare una foto
  • Tocca per attivare l'ascolto

4. Riproduzione e download dei video

4.1 Riproduzione e download dei video dal cloud

Selezione dal calendario dei video cloud ed elenco dei download nell'app UBOX

Tocca il video cloud nella pagina principale, quindi tocca l'icona del calendario nell'angolo in alto a destra, seleziona la data del video che desideri riprodurre e tocca OK per accedere alla pagina di riproduzione del video. Tocca l'intervallo di tempo del video per riprodurlo.

Tocca il pulsante di selezione nell'angolo in alto a sinistra, seleziona il video che desideri scaricare e tocca Scarica (i file video possono essere visualizzati nell'album dell'APP e nei video del telefono).

4.2 Riproduzione e download dei video dalla scheda TF

Dopo essere entrato nell'interfaccia di anteprima, tocca il pulsante "Cloud/TF" nell'angolo in basso a destra dell'immagine, passa al video della scheda TF e tocca l'intervallo di tempo del video per riprodurlo.

Tocca il pulsante di download a sinistra del file video per scaricarlo. Al termine del download, il file video verrà salvato automaticamente nell'album dell'APP e nei video del telefono.

5. Avvertenze

Il dispositivo è alimentato a batteria. La durata della batteria è influenzata dal tempo di riattivazione del dispositivo e dal numero di riattivazioni. Per la funzione di rilevamento dell'allarme tramite sensore di presenza utilizzata in un ambiente affollato, si consiglia di disattivarla o di impostare il dispositivo su una sensibilità bassa, in modo da ridurre il numero di riattivazioni del dispositivo e prolungare la durata della batteria. Consulta Batteria e alimentazione per altri consigli.

  1. Durante la procedura di installazione, assicurati che la rete dell'ambiente di installazione funzioni correttamente, soprattutto per installazioni all'aperto o all'esterno della porta. Se il segnale WiFi è troppo debole, l'immagine potrebbe risultare anomala.
  2. Questo dispositivo è un prodotto intelligente a basso consumo che supporta la riattivazione remota tramite APP, la riattivazione tramite rilevamento di presenza PIR e la riattivazione tramite pulsante. Dopo ogni riattivazione, entra in stato di sospensione dopo un breve periodo di funzionamento. Il tempo di funzionamento del dispositivo può essere impostato nel menu dell'APP.
  3. Poiché i messaggi push di sistema di Google non possono essere ricevuti nella Cina continentale, è necessario attivare la funzione di avvio automatico dell'app nel telefono.
  4. Questo dispositivo offre un mese di servizio di archiviazione cloud gratuito. Allo scadere del periodo di prova, se desideri continuare a utilizzare i servizi a valore aggiunto, effettua l'acquisto nell'APP.
  5. Dopo aver acceso il dispositivo WiFi, è possibile sentire il messaggio vocale "entra nello stato di configurazione". Se non viene emesso questo messaggio, reimposta il dispositivo. Dopo il ripristino, potrai aggiungere il dispositivo non appena sentirai il messaggio vocale.
  6. Dopo aver acceso il dispositivo 4G, osserva la spia luminosa e aggiungi il dispositivo quando la luce blu è fissa.

Stato dell'indicatore

Versione WiFi: luce blu lampeggiante (stato di configurazione), luce rossa fissa (connessione WiFi non riuscita), luce blu fissa (dispositivo connesso correttamente / stato di funzionamento), luci rossa e blu accese contemporaneamente (il dispositivo si sta connettendo al WiFi), luci rossa e blu spente (dispositivo spento o in standby).

Versione 4G: luce rossa fissa (connessione di rete non riuscita), luce blu fissa (connessione di rete riuscita / stato di funzionamento).

6. Scheda di garanzia

Dichiarazione di garanzia

Per i prodotti della serie di telecamere dell'azienda venduti entro tre mesi dalla data, in caso di guasto delle prestazioni (soggetto a verifica), con il prodotto stesso e la confezione integri, senza graffi, è possibile la sostituzione con lo stesso modello. I prodotti hanno diritto a 1 anno di servizio di garanzia gratuita per problemi di qualità (i danni causati da fulmini, sovratensioni e fattori di forza maggiore non rientrano nell'ambito della garanzia gratuita).

Il periodo di garanzia viene calcolato a partire dal giorno in cui l'acquirente riceve il prodotto, in base ai dettagli della bolla di consegna. Le spese di spedizione relative al periodo di garanzia sono a carico, da entrambe le parti, dell'azienda e dell'acquirente. Il nostro certificato di garanzia riporta il codice a barre con il modello del prodotto: non rimuoverlo.

Al momento dell'acquisto del prodotto, compila i seguenti dati in modo completo e chiaro e apponi il timbro del venditore per garantire i tuoi diritti e interessi legali.

SezioneCampi
Informazioni utenteNome utente, Email, Indirizzo di corrispondenza, Numero di contatto, Codice postale
Informazioni sul prodottoNome del prodotto, Modello del prodotto, Codice a barre / numero / numero di lotto del prodotto
Informazioni sul venditoreNome, Indirizzo, Numero di contatto, Codice postale, Data di vendita, Numero di fattura

Nota: 1, questo modulo deve essere convalidato dal timbro del venditore; 2, per i prodotti a cui si applicano le disposizioni delle "tre garanzie", questa scheda di garanzia equivale al "certificato delle tre garanzie"; per i registri di manutenzione fa fede il certificato di manutenzione rilasciato dal centro di assistenza autorizzato. Dopo aver richiesto l'assistenza, conservalo con cura.

Avviso FCC

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

NOTA: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.

Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

  • Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
  • Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
  • Collegare l'apparecchiatura a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
  • Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Per mantenere la conformità alle linee guida FCC sull'esposizione alle radiofrequenze, questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo. Utilizzare esclusivamente l'antenna fornita in dotazione.

Telecamera di sicurezza solare 4G

Guida alla configurazione, all'installazione e alle FAQ per la telecamera di sicurezza solare 4G LTE tramite l'app UBox.

Telecamera di sicurezza solare (senza fili da esterno)

Guida all'installazione e all'uso della telecamera di sicurezza PTZ ad alimentazione solare, senza fili e da esterno, con l'app UBox.

Indice

1. Scarica e installa l'APP
1.1 Installazione tramite scansione del codice
1.2 Installazione dallo store delle app
1.3 Registrazione / accesso utente
2. Aggiungi una telecamera
2.1 Aggiungi una telecamera 4G
2.2 Aggiungi una telecamera WiFi
2.2.1 Aggiungi un dispositivo tramite scansione del codice
3. Istruzioni per l'uso del dispositivo
3.1 Istruzioni per l'uso della pagina principale
3.2 Istruzioni per l'uso dell'interfaccia di anteprima dell'immagine
4. Riproduzione e download dei video
4.1 Riproduzione e download dei video dal cloud
4.2 Riproduzione e download dei video dalla scheda TF
5. Avvertenze
Stato dell'indicatore
6. Scheda di garanzia
Avviso FCC