LogoDocumentazione UBox App
LogoDocumentazione UBox App
Homepage
Domande frequenti
Manuale utenteGuida utente dell'app UBoxTelecamera da esterno 4G (GW3)Telecamera 3G/4G LTETelecamera di sicurezza solare 4GTelecamera a basso consumoTelecamera di sicurezza solare (senza fili da esterno)
Manuale utente

Guida utente dell'app UBox

Installa l'app UBox, registra un account, collega il tuo dispositivo tramite Wi-Fi e utilizza le principali funzioni dell'app.

Questa guida ti accompagna nell'installazione dell'app UBox, nella registrazione di un account, nel collegamento del tuo dispositivo tramite Wi-Fi e nell'uso delle funzioni principali. Per ulteriore assistenza, consulta le FAQ sulla configurazione del dispositivo e le FAQ sulla connettività.

1. Installazione dell'app

Scansiona i seguenti codici QR oppure cerca "UBox" nell'App Store (per i dispositivi iOS) o nel Google Play Store (per gli smartphone Android) per scaricare e installare l'app.

Codici QR per scaricare l'app UBox per iOS e Android

2. Registrazione dell'app

Apri l'app, inserisci il tuo indirizzo e-mail e premi Register. Spunta la casella per accettare le condizioni: riceverai quindi un codice di verifica nella tua casella e-mail.

Per una migliore esperienza d'uso, ti consigliamo di concedere tutte le autorizzazioni per non perdere alcuna notifica dell'app.

Inserisci il "Codice di verifica" e premi Next.

Se non trovi il codice, potresti trovarlo nella cartella spam della tua e-mail.

Imposta la password di accesso e confermala. Quindi premi Register per passare al passaggio successivo.

Per la sicurezza della tua password, questa deve contenere almeno 8 caratteri e una combinazione di lettere.

Inserisci il tuo indirizzo e-mail e la password di accesso. Quindi premi Login.

Schermata di accesso dell'app UBox con i campi e-mail e password

3. Connessione Wi-Fi

Premi Add Family, quindi imposta la stanza o la posizione seguendo le indicazioni.

Inserisci il nome della tua famiglia e poi premi Next.

Inserisci le informazioni necessarie come Paese e Provincia, quindi premi Done.

Premi Add a device per aggiungere un dispositivo smart.

Collega il dispositivo all'alimentazione e assicurati che il tuo telefono cellulare sia connesso a una rete Wi-Fi disponibile. Quindi premi Setup device.

Opzioni Setup WiFi Device e Setup WiFi Suit

Dopo aver acceso il dispositivo, attendi che il LED blu del dispositivo lampeggi. Questo indica che il dispositivo è in modalità di abbinamento.

Schermata di rilevamento dei dispositivi smart con la telecamera pronta per l'abbinamento

Accendi il dispositivo e attendi il messaggio vocale "The device is now ready to begin pairing". Verifica se la luce blu del dispositivo lampeggia.

Se la luce blu del dispositivo non lampeggia, premi prima il tasto di accensione/chiamata per riattivare il dispositivo, quindi tieni premuto il pulsante RESET finché l'indicatore blu non si accende e poi rilascialo. Il dispositivo si riavvierà ed entrerà nello stato di abbinamento.

L'app inserirà automaticamente il nome della rete Wi-Fi; inserisci la password Wi-Fi corretta. Quindi puoi scegliere tra "QR code configuration" o "Sound wave configuration".

QR code configuration: Seleziona la configurazione tramite codice QR; il telefono cellulare mostrerà un codice QR. Usa il dispositivo per scansionare il codice QR tenendolo a 10 cm di distanza dal telefono cellulare.

Codice QR visualizzato sul telefono affinché il dispositivo lo scansioni durante l'abbinamento

Seleziona il nome della famiglia o la posizione del dispositivo, quindi premi Done.

Il dispositivo entrerà automaticamente nell'elenco dei dispositivi. Configurazione completata! Il dispositivo è pronto all'uso.

Note sul rilevamento PIR

Puoi modificare la sensibilità del rilevamento PIR nelle impostazioni del dispositivo. Si consiglia di impostare il dispositivo su "Disabled" o "Low" per ridurre i falsi allarmi e risparmiare la batteria negli ambienti rumorosi.

  • Disabled: rilevamento PIR disattivato.
  • Low: ritardo di 7 secondi, il PIR rileva un oggetto in movimento.
  • Medium: ritardo di 5 secondi, il PIR rileva un oggetto in movimento.
  • High: ritardo di 1 secondo, il PIR rileva un oggetto in movimento.

4. Utilizzo dell'app

Schermata principale dell'app UBox con l'anteprima in diretta della telecamera e la barra di navigazione inferiore

Dall'elenco dei dispositivi e dalla schermata di anteprima puoi:

  • Accedere per selezionare la tua famiglia o la posizione del dispositivo smart.
  • Attivare/disattivare le notifiche push.
  • Impostazioni: Condivisione, Archiviazione cloud, Elimina il dispositivo.
  • Premere per accedere alla sezione di anteprima.
  • Premere per aggiungere un dispositivo smart.
  • Gestione dell'account e dell'account dei servizi a valore aggiunto.

Impostazioni di base del dispositivo smart

  • Puoi impostare "Storage management, Flip screen, Environmental model, PIR detection, Sleep time, Power frequency, LED indicator, Device name".
  • Puoi consultare le informazioni su "Device name, Device ID, Model, FW version, Manufacturer, Check for the FW updates...".
  • Attivare/disattivare l'altoparlante.
  • Screenshot.
  • Selettore di riproduzione — "Micro SD memory" e "Cloud storage".
  • Registrare un video della visualizzazione in diretta.
  • Microfono — Parlare verso il dispositivo smart.

Gestione dell'account ("my account")

Menu dell'account UBox che elenca Cloud Service, Face recognition, My Friends, Common Settings, FAQ e About
  • Consultare il nome di "my account" e modificare la password.
  • Consultare e acquistare l'archiviazione cloud.
  • Consultare e acquistare l'AI Cloud Facial Recognition.
  • Consultare e aggiungere l'elenco dei miei amici e le relative autorizzazioni.
  • Impostare la voce e la risoluzione predefinite per i dispositivi.
  • Verificare la versione dell'app.

Riproduzione dal cloud

Tocca l'icona "Calendario" nell'angolo in alto a destra, quindi scegli la data per riprodurre i video dall'archiviazione cloud. Scegli la data desiderata per consultare tutti i video presenti nel cloud.

Selettore di data del calendario per riprodurre le registrazioni dall'archiviazione cloud

5. Note speciali!

  1. Il dispositivo è dotato di una batteria al litio ricaricabile. La durata della batteria sarà influenzata dal tempo di riattivazione del dispositivo e dal numero di riattivazioni. Pertanto, se la funzione di rilevamento allarme del sensore PIR viene utilizzata in un ambiente molto frequentato, si consiglia di disattivarla o di impostare il dispositivo su bassa sensibilità per ridurre le riattivazioni e le chiamate del dispositivo e prolungare la durata della batteria. Quando la batteria è scarica, ricaricala immediatamente.
  2. Tieni il dispositivo nel raggio d'azione del router. Assicurati che il dispositivo sia posizionato vicino al router Wi-Fi. Se tra il dispositivo e il router Wi-Fi devono esserci oggetti spessi o isolanti, che potrebbero indebolire il segnale Wi-Fi, assicurati che il segnale Wi-Fi sia di buon livello prima di iniziare a utilizzare il dispositivo.
  3. È un dispositivo di precisione progettato per un basso consumo energetico. Ogni volta che il dispositivo viene riattivato, funziona per alcuni secondi. Successivamente, il dispositivo entra in modalità standby per risparmiare energia. Puoi impostare il tempo di funzionamento nelle impostazioni dell'app.
  4. Se il telefono Android non riceve le notifiche, poiché il sistema Android le blocca, è necessario attivare la funzione di avvio automatico dell'app sul telefono per ricevere i messaggi push.
  5. Questo dispositivo offre un mese di archiviazione cloud e servizi di riconoscimento facciale gratuiti. Se desideri continuare a utilizzare i servizi a valore aggiunto dopo la scadenza del periodo di prova, devi acquistarli nell'app.

La guida utente è fornita solo a scopo di riferimento. Le schermate mostrate in questa guida utente dell'app "UBOX" potrebbero apparire diverse da quelle attualmente presenti nella tua app, a causa dei frequenti aggiornamenti e miglioramenti.

Manuale utente

Manuali utente e guide di configurazione passo passo per le app e le telecamere UBox

Telecamera da esterno 4G (GW3)

Guida all'installazione e all'uso della telecamera da esterno 4G GNCC GW3: contenuto della confezione, panoramica del dispositivo, scheda SIM/SD, abbinamento con l'app e risoluzione dei problemi.

Indice

1. Installazione dell'app
2. Registrazione dell'app
3. Connessione Wi-Fi
Note sul rilevamento PIR
4. Utilizzo dell'app
Impostazioni di base del dispositivo smart
Gestione dell'account ("my account")
Riproduzione dal cloud
5. Note speciali!