LogoDocumentación de UBox App
LogoDocumentación de UBox App
Página principal
Preguntas frecuentes
Manual de usuarioGuía del usuario de la aplicación UBoxCámara para exteriores 4G (GW3)Cámara 3G/4G LTECámara de seguridad solar 4GCámara de bajo consumoCámara de seguridad solar (inalámbrica para exteriores)
Manual del usuario

Cámara de seguridad solar (inalámbrica para exteriores)

Guía de configuración y uso de la cámara de seguridad PTZ solar inalámbrica para exteriores con la aplicación UBox.

Presentación del producto

Gracias por su compra. Para comprender mejor el rendimiento del producto y su uso y mantenimiento correctos, lea este manual con atención antes de utilizarlo.

Aplicaciones: alumbrado de jardines y calles, seguridad del hogar, etc.

Características

  • Chip CMOS de color HD de 200W
  • Compatible con tarjeta micro SD de 4 a 128 GB, de clase 4 o superior
  • Compatible con notificaciones de alarma PIR y activación remota
  • Compatible con carga solar y carga mediante alimentación externa
  • Batería de litio integrada de gran capacidad, con paneles solares para un uso prolongado
  • Compatible con grabación en bucle (sobrescritura cíclica) en la tarjeta micro SD
  • Compatible con almacenamiento en la nube
  • 4 focos de luz blanca de alto brillo y 4 luces LED infrarrojas
  • Compatible con vídeo HD 1080P
  • Compatible con control PTZ
  • Función de audio bidireccional

Función de los botones

Frente de la cámara que muestra la antena, el orificio de fijación, el indicador luminoso, la cámara, el sensor de visión nocturna, la luz LED blanca/infrarroja, el micrófono y el sensor PIR Parte inferior de la cámara que muestra la ranura para tarjeta TF y el botón de reinicio

La parte inferior de la cámara incluye el interruptor, el puerto de alimentación USB y una entrada de alimentación externa DC de 5–5,5V/1,5A (conector DC de 3,5×1,35 mm).

Tanto el puerto DC externo como el puerto USB admiten una entrada de alimentación de 5–5,5V/1,5A para la carga, así como una fuente de energía solar externa de 5,5V/6W.

Instalación: Recomendamos instalar la cámara a unos 3 metros (10 ft) de altura.

Indicadores luminosos

LuzSignificado
VerdeIndicador de carga. Se enciende durante la carga y se apaga cuando la batería está llena o no se está cargando. No depende del interruptor de encendido.
RojaIndicador de funcionamiento. Encendida cuando está en uso, apagada en espera o apagado.
AzulIndicador de red. Se enciende durante aproximadamente 1 segundo al conectarse a la red y luego se apaga. Parpadea tras un reinicio correcto.
AmarillaEncendida cuando el sensor PIR detecta movimiento, apagada cuando no hay detección.
Luz blanca / Luz de visión nocturnaDe noche o con poca luz, se enciende durante el funcionamiento y se apaga en espera. La luz blanca ofrece visión nocturna en color; la luz infrarroja ofrece visión nocturna en blanco y negro.

Botón de reinicio: Mantenga pulsado durante 5–8 segundos para reiniciar una vez que la luz roja esté encendida.

Instalación de la APP y registro de la cuenta

Primero instale la aplicación y luego siga los pasos que se indican a continuación para configurar su dispositivo.

El software de la aplicación se actualiza periódicamente, por lo que la interfaz y las funciones pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual.

Descargar la aplicación UBox

  • Método 1: Descargue la aplicación UBox desde la App Store (iOS) o Google Play (Android).
  • Método 2: Escanee el código QR de la aplicación UBox incluido en el paquete para descargarla.

Registro de la cuenta

Abra la aplicación, introduzca su número de teléfono móvil o su dirección de correo electrónico, toque Registration (Registro) y acepte el acuerdo de usuario.

Una vez verificada la dirección de correo electrónico, establezca la contraseña, introduzca el código de verificación y toque Register (Registrar). Recibirá un correo electrónico en la dirección registrada; haga clic en el enlace para completar el registro.

Introduzca su cuenta e inicie sesión. En la pantalla de dispositivos deberá añadir un nombre de familia (la dirección detallada puede dejarse en blanco) y, a continuación, añadir un dispositivo.

Para disfrutar de una mejor experiencia, permita todos los permisos de notificación para poder recibir avisos cuando se produzca una detección de movimiento o una alarma sonora.

Añadir la cámara a la aplicación

Encienda la cámara y asegúrese de que su teléfono esté conectado a una red Wi-Fi de 2.4GHz (no se admiten redes Wi-Fi de 5G). Al encender la cámara, la luz azul parpadeará. Si no lo hace, mantenga pulsado el botón de reinicio durante 6 segundos para reiniciar o restaurar la configuración de fábrica.

Toque Setup WIFI Device (Configurar dispositivo Wi-Fi), asigne un nombre a su dispositivo y luego toque Next (Siguiente).

Introduzca la contraseña de su red Wi-Fi y luego toque Scan QR Code (Escanear código QR) o Sound wave (Onda sonora) para configurar el dispositivo (asegúrese de que el permiso de ubicación esté activado).

Código QR: Coloque el código QR frente a la lente de la cámara, a unos 10 cm de distancia, apuntando la lente del dispositivo hacia él.

Onda sonora: Acerque su teléfono a la cámara hasta que la configuración se realice correctamente.

Si la conexión se realiza correctamente, verá la Device List (Lista de dispositivos).

Para obtener más ayuda, consulte las preguntas frecuentes sobre la configuración del dispositivo y las preguntas frecuentes sobre conectividad.

Presentación de los ajustes

Nombre del dispositivo

Modifique el nombre de su cámara.

Gestión del almacenamiento

  • Almacenamiento en la nube: Ofrece un servicio gratuito en la nube de 30 días.
  • Espacio total y espacio disponible: Para la tarjeta TF; si no hay tarjeta, se muestra 0.
  • Formatear: Formatea la tarjeta TF.

Giro de imagen

  • Normal: Orientación de visualización normal.
  • Giro vertical: Refleja la imagen verticalmente.
  • Giro horizontal: Refleja la imagen horizontalmente.
  • Giro simultáneo: Refleja la imagen vertical y horizontalmente al mismo tiempo.

Modo de ambiente

  • Modo normal: Modo de funcionamiento normal, el modo predeterminado.
  • Compensación de contraluz: No es adecuado para este producto.
  • Modo de visión nocturna: Funciona siempre en estado de visión nocturna (cuando la luz blanca está encendida, la imagen es en color; en visión nocturna por infrarrojos, la imagen es en blanco y negro).
  • Supresión de luz intensa: Cambie a este modo para reducir el brillo de la imagen cuando la luz exterior sea intensa.
  • WDR digital: La recuperación de la imagen se acelera cuando la luz cambia de forma brusca; el consumo de energía es ligeramente mayor que en el modo normal y utiliza algo más de velocidad de red.

Ajustes de detección de movimiento PIR

La sensibilidad de la detección de movimiento tiene 3 niveles. En entornos con mucho tránsito, se recomienda desactivarla o establecer una sensibilidad baja para evitar activaciones innecesarias y prolongar la duración de la batería.

  • OFF: El dispositivo no realizará detección de cuerpos humanos.
  • Sensibilidad baja: En modo de reposo, detecta un cuerpo humano durante 7 s para activar una alarma.
  • Sensibilidad media: En modo de reposo, detecta un cuerpo humano durante 5 s para activar una alarma.
  • Sensibilidad alta: En modo de reposo, detecta un cuerpo humano durante 1 s para activar una alarma.

Cuando la batería esté casi agotada, desactive la detección de movimiento PIR o establézcala en un nivel bajo para que pueda cargarse por completo en poco tiempo.

Tiempo de reposo

Opciones: Hibernar ahora, 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos, sin reposo.

  • Hibernar ahora: Después de que el sensor PIR active la cámara, si no la visualiza en la aplicación (o sale de ella), entra en reposo de inmediato.
  • 15 s / 30 s / 60 s: Tras salir de la aplicación, el dispositivo entra en reposo después de 15 / 30 / 60 segundos.
  • Sin reposo: El dispositivo permanece en funcionamiento y el consumo de energía será muy rápido.

Se recomienda seleccionar un tiempo de reposo de 15 segundos.

Frecuencia de red

  • 50HZ: Evita el parpadeo con una frecuencia de red eléctrica de 50HZ.
  • 60HZ: Evita el parpadeo con una frecuencia de red eléctrica de 60HZ.

Indicador LED

  • Encendido: Activa la luz azul.

Sincronizar la hora

Al tocar, se sincroniza con la hora del teléfono móvil.

Información del dispositivo

Muestra el UID del dispositivo, el modelo, la versión del firmware, la versión del módulo Wi-Fi, el fabricante, la dirección IP, la dirección MAC, etc.

Actualización del firmware

Toque Firmware Upgrade (Actualización del firmware). Si no hay firmware nuevo, se indica que la versión actual es la más reciente. Si hay firmware nuevo, aparece un aviso con el número de versión; toque OK para iniciar la actualización.

No corte la alimentación de la cámara durante la actualización. Antes de actualizar, asegúrese de que la batería del dispositivo esté al menos al 50%. El dispositivo se reinicia automáticamente tras la actualización, lo que tarda unos 2–3 minutos. Al finalizar, la versión del firmware y la versión del módulo Wi-Fi se muestran en Información del dispositivo.

Presentación de la interfaz de la APP

Inicio / Lista de dispositivos

Pantalla de inicio de la aplicación UBox con la lista de dispositivos, el interruptor de notificaciones, los ajustes, añadir dispositivo, información de la cuenta, álbum y almacenamiento en la nube
  • Pulse para entrar en la Familia.
  • Interruptor de notificaciones: Toque para activar o desactivar las notificaciones (envía un mensaje a su teléfono cuando se detecta una persona; compatible con la detección PIR).
  • Contactar con el servicio de atención al cliente.
  • Botón de Ajustes: toque para compartir permisos, activar los servicios en la nube, eliminar dispositivos, etc.
  • Entrar en la página de visualización de vídeos.
  • Toque Add a Device (Añadir un dispositivo).
  • Toque para entrar en Account Info (Información de la cuenta).
  • Consultar las imágenes y los vídeos de las alarmas.
  • Almacenamiento en la nube.
  • Toque para entrar en la Device List (Lista de dispositivos).

Vista en directo

Vista en directo de la aplicación UBox con definición, Wi-Fi, batería, carga, ajustes, visión nocturna, pantalla completa, grabación, intercomunicador, captura, altavoz y controles PTZ
  • Ajustes de definición del vídeo (SD, HD).
  • Indicación del nivel de señal Wi-Fi.
  • Capacidad de la batería del dispositivo.
  • Icono de carga.
  • Entrar en los ajustes del dispositivo.
  • Número actual de espectadores simultáneos (hasta 5 espectadores).
  • Pantalla de monitorización.
  • Selección del modo de visión nocturna: visión nocturna en color, visión nocturna por infrarrojos.
  • Opción de pantalla completa.
  • Toque para alternar entre el vídeo de CLOUD STORAGE (almacenamiento en la nube) y el de TF CARD (tarjeta TF).
  • Grabación de vídeo (toque para grabar vídeo en su teléfono).
  • Opción de intercomunicador (mantenga pulsado para hablar).
  • Toque para realizar una captura en tiempo real, que se guarda en su álbum.
  • Activar o desactivar el altavoz.
  • Control remoto PTZ.

Reproducción

Pulse la fecha para acceder a la pantalla de selección de fechas. La R que aparece después de una fecha indica que hay un vídeo grabado; toque OK para acceder a la pantalla con todos los vídeos de ese día. Pulse un vídeo para reproducirlo.

Yo / Cuenta

En la página Yo puede gestionar su cuenta y las preferencias de la aplicación:

  • Información de la cuenta — consulte su cuenta y cambie su contraseña.
  • Servicio en la nube — consulte el estado de activación y active los servicios en la nube.
  • Mis amigos — establezca permisos para los dispositivos compartidos.
  • Ajustes comunes — sonido y nitidez (resolución) predeterminada.
  • Ajustes de notificaciones — gestión de inicio automático, gestión de permisos, energía y métodos de recordatorio.
  • Preguntas frecuentes (FAQ).
  • Asistente de la aplicación.
  • Servicio de atención al cliente.
  • Diagnóstico de red.
  • Acerca de — consulte la versión de la aplicación.
  • Cerrar sesión.

Parámetros

ElementoEspecificación
Parámetros solares5,5V/6W
Alimentación USB externa5V/1,5A (no incluida en la configuración estándar)
Capacidad de la batería3,7V/14400mAh
Tiempo de descarga de la batería1: Descarga continua durante 24–28 horas (sin visión nocturna), 14 horas con visión nocturna. 2: Modo de reposo, 10 comprobaciones al día, 20 segundos cada una, hasta 4–5 meses en espera
Corriente de recarga1000mA @ MAX
Número de luces blancas4 unidades, alcance de 6–8 metros
Potencia de la luz blanca2W @ 160lm
Luz infrarroja4 unidades @ 6–8 metros
Distancia de detección PIR5–7 metros
Tarjeta TF4–128GB, de CLASS4 o superior. Una tarjeta de 128GB permite unas 640 horas de grabación continua (unos 26 días)
Resolución de vídeo1080P
Frecuencia de funcionamiento Wi-Fi2.4G, 802.11b/g/n
Temperatura de funcionamiento-10–50℃
Temperatura de almacenamiento0℃–45℃

Consejos útiles

  1. Este dispositivo es un producto inteligente de bajo consumo que admite la activación remota mediante la aplicación y la activación por detección PIR, y entra automáticamente en reposo tras cada activación hasta la siguiente.
  2. Este dispositivo se alimenta con una batería de litio, con una autonomía estimada de 4 meses con una carga completa. La aplicación UBox avisa cuando la batería está baja; cárguela a tiempo tras recibir el aviso (utilice una fuente de alimentación externa cuando no haya luz solar).
  3. Durante la instalación, asegúrese de que la red funcione correctamente, sobre todo en exteriores. Compruebe que haya cobertura Wi-Fi con al menos 3 barras de señal. Si la señal es débil, añada un repetidor amplificador de señal Wi-Fi.
  4. Si la batería se agota en pocos días, es posible que la señal Wi-Fi sea inestable, lo que hace que el dispositivo busque la red con frecuencia y se descargue demasiado rápido. Asegúrese de que la red no esté congestionada. Las alarmas PIR frecuentes que activan la cámara también consumen mucha batería.
  5. Cuando hay una tarjeta TF insertada, la cámara graba automáticamente mientras está en funcionamiento, y detiene y guarda la grabación al entrar en modo de reposo. Para ver el último vídeo, espere a que el dispositivo vuelva a activarse tras el reposo.
  6. Para recibir mensajes push del sistema de Google, active la función de inicio automático de la aplicación en su teléfono.

Para preguntas sobre la batería y la alimentación, consulte las preguntas frecuentes sobre batería y alimentación.

Cámara de bajo consumo

Configura, gestiona y utiliza tu cámara de bajo consumo UBOX con la aplicación UBOX.

Tabla de contenidos

Presentación del producto
Características
Función de los botones
Indicadores luminosos
Instalación de la APP y registro de la cuenta
Descargar la aplicación UBox
Registro de la cuenta
Añadir la cámara a la aplicación
Presentación de los ajustes
Nombre del dispositivo
Gestión del almacenamiento
Giro de imagen
Modo de ambiente
Ajustes de detección de movimiento PIR
Tiempo de reposo
Frecuencia de red
Indicador LED
Sincronizar la hora
Información del dispositivo
Actualización del firmware
Presentación de la interfaz de la APP
Inicio / Lista de dispositivos
Vista en directo
Reproducción
Yo / Cuenta
Parámetros
Consejos útiles